Pantene Contest Winner

 

• Γεια σας, στο σημερινό post θα μιλήσω για τον διαγωνισμό Pantene στον οποίο συμμετείχα. Γύρω στα μέσα Φεβρουαρίου λοιπόν, υπήρχε ένας διαγωνισμός που διοργάνωναν τα καταστήματα Μασούτης σε συνεργασία με το Pantene Pro-V. Έπρεπε να στείλεις μια φωτογραφία με εσένα και τα μαλλιά σου, μέσω Facebook και είπα αφού είναι τόσο εύκολο, γιατί όχι να στείλω κι εγώ..δεν έχω να χάσω κάτι. Ο διαγωνισμός είχε όνομα "Τα υγιή και λαμπερά μαλλιά δεν έχουν ηλικία" και μετά την τελική φάση του διαγωνισμού θα αναδεικνύονταν 4 νικήτριες, μια από κάθε ηλικιακή κατηγορία(20-29, 30-39, 40-49, 50 και άνω). Εγώ συμμετείχα για την ηλικία των 20-29.

• Hello, today I'll tell you about the Pantene contest that I participated. At February, there was a contest that was hosted by supermarket Masoutis and Pantene Pro-V. You had to send a photo of you and your hair and send it via Facebook to participate. As soon as it was so easy, I decided to participate. The name of the contest was: "Healthy and Shiny hair, have no age limit" and after the final stage of the contest there would be 4 winners, one for each age category(20-29, 30-39, 40-49, 50 and more). I participated for the age category of 20-29.

• Έστειλα την παραπάνω φωτογραφία και μετά από λίγες ημέρες μου ήρθε ένα e-mail όπου μου έλεγε ότι προκρίθηκα στην επόμενη φάση του διαγωνισμού. Το καλύτερο κομμάτι ήταν ότι η τελική φάση του διαγωνισμού θα γινόταν στην Αθήνα (οπότε θα πήγαινα εκεί και θα το συνδίαζα σαν εκδρομή) και επίσης όλα τα έξοδα(μεταφόρα, διαμονή, κλπ) θα ήταν πληρωμένα. Με πολύ μεγάλη μου χαρά αποδέχτηκα την πρόσκληση και ετοίμασα βαλίτσα για Αθήνα γιουπιιιι!!

• I sent the photo above and after a couple of days, they sent me an e-mail telling me that I made it to the next and final stage of the contest. The best part was that the final stage was about to happen in Athens (so Ι had to travel and it would be like a mini trip) and also all the expenses (transportation and accommodation) would be paid by them. I was so happy and of course I accepted the invitation. So I packed up my stuff and I went to Athens. Yeahh!!

• Πήγαμε στην Αθήνα λοιπόν, περάσαμε πάρα πολύ ωραία, γνωριστήκαμε με όλες τις κοπέλες και αμέσως ταιριάξαμε και κάναμε πολύ καλή παρέα. Υπήρχε κριτική επιτροπή η οποία μας έκανε διάφορες ερωτήσεις σχετικά με εμάς και τα μαλλιά μας. Στην κριτική επιτροπή ήταν η Σταματίνα Τσιμτσιλή, ο Χρήστος Καλλανιώτης(Ηairstylist  Pantene Pro-V), η Fashion Blogger Αλεξία Ζαραδούκα, ο Πάνος Μυζιθράκης(Marketing Manager P&G) και ο κύριος Σταμάτης Δαυίδ(Marketing Manager Μασούτης). Μπορείτε να δείτε βιντεάκι(από το κανάλι στο youtube του Pantene Greece) σχετικό με την τελική φάση του διαγωνισμού παρακάτω:

• We went to Athens and we had a lot of fun. All the ladies were so nice and we got along really well. There were judges that asked us questions about ourselves and about the way that we treat our hair. The judges were: Stamatina Tsimtsili, Christos Kallaniotis(Hairstylist of Pantene Pro-V), Fashion Blogger Alexia Zaradouka, Panos Mizithrakis(Marketing Manager P&G) and Stamatis David(Marketing Manager of supermarket Masoutis). You can watch a video(from the youtube channel of Pantene Greece) about the final stage of the contest below:

• Το παραπάνω βίντεο το έδειξαν και στην τηλεόραση στην πρωινή εκπομπή Happy Day που την παρουσιάζει η Σταματίνα Τσιμτσιλή. Για την ηλικία των 20-29 λοιπόν ήμουν η νικήτρια! Γειιι!! Κάναμε ένα χτένισμα με τον Χρήστο Καλλανιώτη(Hairstylist του Pantene Pro-V). Σχετικό βίντεο από το κανάλι του Μασούτη στο youtube:

• The video above was shown at the morning show on TV called Happy Day. For the age category of 20-29 years old, I was the winner! Yeahh!! We made a hairstyle with Christos Kallaniotis(Hairstylist of Pantene Pro-V) you can watch the video on the youtube channel of supermarket Masoutis:

• Και την επόμενη μέρα ήταν η φωτογράφιση. Μπορείτε να δείτε κάποια πλάνα από την ημέρα της φωτογράφισης στο παρακάτω βίντεο(στο κανάλι μου "katerinaop22"):

• And the next day was the photography. You can watch shots from the photography day at the video below (from my youtube channel "katerinaop22"):

• Ήταν μια πολύ ωραία εμπειρία και οι φωτογραφίες βγήκαν πολύ ωραίες.

• It was a great experience and the photos were so cool.

• Οι φωτογραφίες δημοσιεύτηκαν στα φυλλάδια του Μασούτη.

• Those photos were published at the brochure of supermarket Masoutis.

• Και σε αφίσα στα καταστήματα Μασούτης(selfieee).

• And here is a poster at the supermarket Masoutis(selfieee).

• Βίντεο με την εμπειρία μου.

• Video with my experience.

•Facebook Pantene Greece και Μασούτης.

•Facebook Pantene Greece and Masoutis.

•  Αυτά σας είχα για σήμερα, ελπίζω να σας άρεσε το Post, σας περιμένω στα σχόλια! 

Φιλάκια πολλά,

Κατερίνα ❤️

• That's it for today, I hope you liked it, I'm waiting you at the comment section!

Kisses,

Katerina ❤️

How to spice up your look

• Βαρέθηκες να φοράς όλο τα ίδια και τα ίδια και θέλεις να ανανεώσεις το στυλ και την γκαρνταρόμπα σου;; Μην ανησυχείς..σου έχω τη λύση. Δεν χρειάζεται να αλλάξεις και πολλά..με ένα απλό άσπρο μπλουζάκι, ένα boyfriend τζιν και σταράκια, μπορείς να κάνεις πολλά.

• Are you bored of wearing the same clothes all the time and you want to refresh your style and wardrobe? Don't worry..I have the solution for you. There's no need to change a lot of things..just with a plain white tank top, a pair of boyfriend jeans and a pair of converse, you can do a lot of stuff.

• Ένα πουκάμισο αρκεί για να κάνεις την διαφορά. Και μπορείς να το φορέσεις με διαφορετικούς τρόπους και να το εναλλάσσεις κάθε φορά. Ένα πουκάμισο που να ταιριάζει σε χρώμα με τα σταράκια σου..;; Aκόμη καλύτερα :D Μπορείς να δέσεις το πουκάμισο στην μέση σου και αμέσως δίνεις χρώμα στο όλο σύνολο.

• Just a shirt is enough, to make a difference. And you can wear it in many different ways and change your style every time. A shirt that matches your converse? Even better :D You can tie the shirt around your waist and in this way, you give color to the whole look.

• Μπορείς να το φορέσεις και σαν ζακέτα. Και αν θέλεις, να σηκώσεις και τα μανίκια.

• You can wear it like a jacket. And if you want, you can button-up the sleeves.

• Μπορείς επίσης, να κουμπώσεις το πουκάμισο, να το βάλεις μέσα από το παντελόνι και έτσι να αλλάξεις το λουκ σου στη στιγμή.

• You can also button-up your shirt and in this way you change your look immimmediately.

• Αυτά σας είχα για σήμερα λοιπόν, τελικά μπορείς να κάνεις πολλά με ένα μόνο πουκάμισο. Ελπίζω να σας ενέπνευσα και να πειραματιστείτε κι εσείς με τα ρούχα που ήδη έχετε. Γράψτε μου στα σχόλια με ποιον τρόπο φοράτε εσείς τα πουκάμισα σας κι εμείς θα τα πούμε στο επόμενο post.

Φιλάκια πολλά,

     Κατερίνα ❤️

• That's it for today, all in all, you can do a lot of things with just a shirt. I hope I inspired you and you will experiment with the clothes, that you already have. Leave me a comment down below and tell me in which way tou like to wear your shirts and I'll see you in my next post.

Kisses,

Katerina ❤️

Wearing: Tank top - Zara, Boyfriend jeans - Bonachero, Shoes - Converse All Star, Watch - Daniel Wellington, Necklace - H&M, Shirt - Local Store